
Krishna continues enumerating manifestations in sages, words, sacrifices, and nature. 'Maharṣīṇāṁ bhṛgur ahaṁ'—among great sages, I am Bhrigu, one of the seven great sages. 'Girām asmy ekam akṣaram'—among words, I am the single syllable 'Om'. Om is the primordial sound, the essence of all mantras. 'Yajñānāṁ japa-yajño 'smi'—among sacrifices, I am the sacrifice of silent repetition (japa). Japa is the internal, silent repetition of the divine name. 'Sthāvarāṇāṁ himālayaḥ'—among immovable things, I am the Himalayas. This verse shows Krishna as the best in wisdom (Bhrigu), sound (Om), practice (japa), and stability (Himalayas). Each represents the source manifesting as the essence or highest form.
See how this wisdom applies to different life situations