Loading...
Current layer: Translation
Chapter 11 • Verse 1
The Yoga of the Vision of the Universal Form
MEANING & CONTEXT
Arjuna acknowledges Krishna's grace (anugrahāya) and expresses gratitude. 'Paramaṁ guhyam adhyātma-saṁjñitam'—the supreme secret (paramaṁ guhyam) concerning the Self (adhyātma) that Krishna has revealed. 'Yat tvayoktaṁ vacaḥ'—the words You have spoken. 'Tena moho 'yaṁ vigato mama'—by that, my delusion (mohaḥ) has been destroyed (vigataḥ). This verse marks the transition from Chapter 10's teachings about divine glories to Chapter 11's vision of the universal form. Arjuna's confusion is gone—he understands Krishna's supreme nature. Now he's ready for the next revelation: seeing the cosmic form. This sets up his request in the next verses.
Explore Human Experiences
How this ancient wisdom applies to your daily life
Key Takeaway
This verse reveals that true understanding doesn't just inform you—it transforms how you see. When you grasp the deeper reality, your confusion dissolves. Arjuna's delusion (mohaḥ) is gone not because he learned facts, but because he understood the essence. When you see the source behind appearances, your limited perspective shifts. The question isn't whether you know enough—it's whether your understanding has shifted your vision. When it does, you're ready for the next level of revelation.
Personal Reflection
What confusion has understanding dissolved for you? Has grasping a deeper truth shifted how you see your situation? Are you ready for the next level of vision?
Shortcuts
←/→ Verses
↑/↓ Layers