Loading...
Current layer: Translation
Chapter 11 • Verse 22
The Yoga of the Vision of the Universal Form
MEANING & CONTEXT
Arjuna describes all the divine beings witnessing the cosmic form. 'Rudrādityā vasavo ye ca sādhyā'—the Rudras, Adityas, Vasus, and Sadhyas. 'Viśve 'śvinau marutaś coṣmapāś ca'—and (ca) the Vishvedevas, Ashvins, Maruts, and Ushmapas. 'Gandharva-yakṣāsura-siddha-saṅghā'—the hosts (saṅghāḥ) of Gandharvas, Yakshas, Asuras, and Siddhas. 'Vīkṣante tvāṁ vismitāś caiva sarve'—all (sarve) are beholding (vīkṣante) You (tvām), amazed (vismitāḥ), indeed (eva). Arjuna sees that all divine beings—from gods to demons to celestial musicians—are witnessing the cosmic form with wonder. This shows the cosmic form's universal significance: everyone who sees it is amazed. The cosmic vision affects all beings, not just Arjuna.
Explore Human Experiences
How this ancient wisdom applies to your daily life
Key Takeaway
This verse reveals that when profound truth is revealed, it amazes all who witness it—not just you, but everyone who sees it. The cosmic form draws the attention of all divine beings, and they're all amazed. When you see profound truths, they have universal significance—they affect everyone who encounters them. The cosmic vision isn't just a personal experience—it's something that amazes all who witness it.
Personal Reflection
What truths have amazed all who witness them? Does seeing profound reality reveal that it affects everyone who encounters it? How does recognizing that truth amazes all who see it change your understanding of its significance?
Shortcuts
←/→ Verses
↑/↓ Layers