Loading...
Current layer: Translation
Chapter 11 • Verse 5
The Yoga of the Vision of the Universal Form
MEANING & CONTEXT
Krishna begins the revelation. 'Paśya me pārtha rūpāṇi'—behold (paśya) My forms (rūpāṇi), O Arjuna (pārtha). 'Śataśo 'tha sahasraśaḥ'—by hundreds (śataśaḥ) and thousands (sahasraśaḥ). 'Nānā-vidhāni divyāni'—various kinds (nānā-vidhāni) of divine (divyāni) forms. 'Nānā-varṇākṛtīni ca'—and (ca) of various colors (nānā-varṇa) and shapes (ākṛtīni). Krishna has granted Arjuna divine vision and begins revealing the cosmic form. This isn't just one form—it's countless forms, all divine, displaying infinite variety. This verse marks the beginning of the most dramatic revelation in the Gita: Arjuna will witness the universal form encompassing all creation.
Explore Human Experiences
How this ancient wisdom applies to your daily life
Key Takeaway
This verse reveals that when you expand your vision, you see not one form, but countless forms—infinite variety in unity. Krishna shows Arjuna hundreds and thousands of divine forms, all different, yet all part of the same cosmic reality. When you see the bigger picture, you don't see uniformity—you see infinite diversity unified in one source. The cosmic vision includes everything, not just what fits your limited perspective.
Personal Reflection
What would change if you could see the infinite variety in what seems uniform? Does expanding your vision reveal diversity within unity? How does seeing countless forms change your understanding of reality?
Shortcuts
←/→ Verses
↑/↓ Layers