Loading...
Current layer: Translation
Chapter 16 • Verse 21
The Yoga of the Division between the Divine and the Non-Divine
MEANING & CONTEXT
Krishna now provides the solution: 'trividhaṁ narakasyedaṁ dvāram'—there are three gates leading to hell. 'Nāśanam ātmanaḥ'—destruction of the self. These three gates destroy you, create hell for you. 'Kāmaḥ krodhas tathā lobhaḥ'—desire, anger, and greed. These three are the gates to hell. Not just any desire, but insatiable desire. Not just any anger, but reactive anger. Not just any greed, but endless greed. These three work together: desire creates frustration, frustration creates anger, anger creates greed (wanting more to compensate), greed creates more desire. They form a cycle that leads to hell. 'Tasmād etat trayaṁ tyajet'—therefore, one should abandon these three. This is the way out: not suppress them, but abandon them. Recognize them, understand them, and choose to let them go. This is how you avoid hell: by abandoning the three gates that lead to it.
Explore Human Experiences
How this ancient wisdom applies to your daily life
Key Takeaway
This verse reveals the three gates to hell: desire, anger, and greed. These three work together, forming a cycle that leads to hell: desire creates frustration, frustration creates anger, anger creates greed, greed creates more desire. They destroy your peace, create hell for you. The question isn't whether you have these—it's whether you recognize them as gates to hell and choose to abandon them. Abandoning them doesn't mean suppressing them—it means recognizing them, understanding them, and choosing to let them go. Breaking the cycle requires abandoning all three: not managing them, but letting them go. This is how you avoid hell and find peace.
Personal Reflection
Where are desire, anger, and greed creating hell for you? How do they form a cycle? What helps you abandon them and break the cycle?
Shortcuts
←/→ Verses
↑/↓ Layers