Loading...
Current layer: Translation
Chapter 18 • Verse 33
The Yoga of Liberation by Renunciation
MEANING & CONTEXT
Krishna explains sattvic firmness. 'Dhṛtyā yayā dhārayate manaḥ-prāṇendriya-kriyāḥ yogenāvyabhicāriṇyā'—that firmness (yayā dhṛtiḥ) which, through unwavering yoga (yogena avyabhicāriṇyā), holds (dhārayate) the activities (kriyāḥ) of mind (manaḥ), life force (prāṇa), and senses (indriya). 'Dhṛtiḥ sā pārtha sāttvikī'—that firmness (sā dhṛtiḥ) is sattvic (sāttvikī), O Arjuna (pārtha). This is sattvic firmness: steady, unwavering, holding the mind, senses, and life force through yoga. This is the highest kind of firmness: balanced, steady, unwavering in practice. You maintain control over your mind, senses, and life force with unwavering commitment to yoga. This is the path: steady firmness through unwavering yoga practice, maintaining control and balance.
Explore Human Experiences
How this ancient wisdom applies to your daily life
Key Takeaway
This verse explains sattvic firmness: that firmness which, through unwavering yoga (yogenāvyabhicāriṇyā), holds the activities of mind, life force, and senses (dhṛtyā yayā dhārayate manaḥ-prāṇendriya-kriyāḥ), is sattvic (dhṛtiḥ sā pārtha sāttvikī). This is the highest kind of firmness: steady, unwavering, balanced. You maintain control over your mind, senses, and life force with unwavering commitment to yoga. This is not rigid control through force, but steady control through consistent practice. When you understand this, you realize: you can develop steady firmness through unwavering yoga practice, maintaining control and balance. This is the path: steady, unwavering control through consistent practice, not through force but through steady commitment.
Personal Reflection
Do you have steady, unwavering control over your mind, senses, and actions? Are you easily distracted or swayed? What would change if you understood sattvic firmness—steady, unwavering control through yoga?
Shortcuts
←/→ Verses
↑/↓ Layers