
Sanjaya expresses his joy and devotion. 'Rājan saṁsmṛtya saṁsmṛtya saṁvādam imam adbhutam'—O King (rājan), remembering again and again (saṁsmṛtya saṁsmṛtya) this wonderful conversation (imam adbhutam saṁvādam). 'Keśavārjunayoḥ puṇyaṁ hṛṣyāmi ca muhur muhuḥ'—the auspicious (puṇyam) conversation between Kesava and Arjuna (keśava-arjunayoḥ), I rejoice (hṛṣyāmi) again and again (muhuḥ muhuḥ). This reveals Sanjaya's deep devotion and joy. Every time he remembers this wonderful and auspicious conversation between Krishna and Arjuna, he rejoices. This shows the transformative power of the teaching—it brings joy and inspiration every time it's remembered. This is the power of the Gita: remembering it brings joy and inspiration repeatedly.
See how this wisdom applies to different life situations