Loading...
Current layer: Translation
Chapter 3 • Verse 37
The Yoga of Action
MEANING & CONTEXT
After Arjuna asks 'what compels me to sin?' (3.36), Krishna answers with devastating precision: 'Kāma eṣa krodha eṣa'—it is desire (kāma), it is anger (krodha). Not external forces, but internal ones. 'Rajo-guṇa-samudbhavaḥ'—born of rajas, the mode of passion within you. 'Mahāśano'—all-devouring, insatiable like fire that grows hungrier with feeding. 'Mahā-pāpmā'—greatly harmful, leading to suffering. 'Viddhy enam iha vairiṇam'—know this as your enemy. Revolutionary: the enemy isn't others or circumstances, but your own desire-anger cycle.
Explore Human Experiences
How this ancient wisdom applies to your daily life
Key Takeaway
Krishna names the enemy with surgical precision: desire (kāma) and anger (krodha), born from your own rajas, not from external circumstances. The key insight? 'Mahāśano'—desire is insatiable by nature. You think getting what you want will satisfy you, but it won't. Like fire, the more you feed desire, the hungrier it grows. This changes everything: stop blaming others, recognize the kāma-krodha cycle within, and address the actual enemy.
Personal Reflection
Where are you blaming others for what's actually your blocked desire? When wanting something, can you see that desire is insatiable—feeding it only makes it grow?
Shortcuts
←/→ Verses
↑/↓ Layers