
Krishna continues describing the wise person with specific qualities. 'Yadṛcchā-lābha-santuṣṭaḥ' (content with what comes naturally) means satisfied with whatever comes without craving more. 'Dvandvātītaḥ' (beyond pairs of opposites) means transcending dualities—hot/cold, success/failure, pleasure/pain. 'Vimatsaraḥ' (free from envy) means not comparing or competing. 'Samaḥ siddhau asiddhau' (equal in success and failure) repeats the equal-mindedness theme. The result: 'kṛtvā api na nibadhyate' (though acting, is not bound). This verse emphasizes that freedom comes from contentment, transcending opposites, and maintaining equanimity. These qualities allow action without bondage.
How this ancient wisdom applies to your daily life

This verse reveals specific qualities that create freedom: contentment with what comes naturally ('yadṛcchā-lābha-santuṣṭaḥ'), transcending opposites ('dvandvātītaḥ'), freedom from envy ('vimatsaraḥ'), and equal-mindedness in success and failure ('samaḥ siddhau asiddhau'). In your life, you'll notice these patterns: craving specific outcomes creates bondage—you need things to be a certain way. Comparing creates suffering—envy and competition bind you. Reacting to opposites creates imbalance—success elates you, failure crushes you. When you're content with what comes, free from comparison, balanced regardless of outcomes, you act freely. The question: can you be satisfied with what naturally comes, without needing specific results?

Are you content with what comes naturally, or do you need specific outcomes? How do opposites (success/failure) affect your peace? Where does envy or comparison bind you? How can you transcend opposites and find balance?