Loading...
Current layer: Translation
Chapter 5 • Verse 18
The Yoga of Renunciation
MEANING & CONTEXT
Krishna describes the yogi's equal vision (sama-darśinaḥ): the wise (paṇḍitāḥ) see the same Self in a Brahmin (brāhmaṇe) endowed with knowledge and humility (vidyā-vinaya-sampanne), in a cow (gavi), in an elephant (hastini), in a dog (śuni), and even in an outcaste (śvapāke). This is the state of true wisdom—seeing the same Self in all beings, regardless of their outer form or social status. The yogi doesn't see differences—they see the same Self everywhere. This equal vision is the foundation of karma yoga—when you see the Self in all, you can't be attached to particular outcomes or people because you recognize the same Self in everyone.
Explore Human Experiences
How this ancient wisdom applies to your daily life
Key Takeaway
This verse describes the yogi's equal vision: the wise see the same Self in a Brahmin, in a cow, in an elephant, in a dog, and even in an outcaste. This is true wisdom—seeing the same Self in all beings, regardless of their outer form or social status. The yogi doesn't see differences—they see the same Self everywhere. This equal vision is the foundation of karma yoga—when you see the Self in all, you can't be attached to particular outcomes or people because you recognize the same Self in everyone. You don't need to treat everyone the same outwardly—you need to see the same Self in everyone inwardly.
Personal Reflection
Do you see differences or the same Self in all beings? Where do you see outer forms instead of the inner Self? How does equal vision help you maintain detachment?
Shortcuts
←/→ Verses
↑/↓ Layers