Loading...
Current layer: Translation
Chapter 6 • Verse 1
The Yoga of Meditation
MEANING & CONTEXT
Krishna opens Chapter 6 by clarifying what true renunciation (saṁnyāsa) and yoga actually mean. Many people think renunciation means abandoning duties, rituals, or worldly action. But Krishna says: 'anāśritaḥ karma-phalam'—one who doesn't depend on fruits of action—'kāryaṁ karma karoti'—performs duty as duty. That person is both 'saṁnyāsī ca yogī ca'—true renunciate AND true yogi. The false renunciate is 'nirāgniḥ'—one who abandons sacred fire (rituals) or 'akriyaḥ'—one who abandons action. Real renunciation isn't about what you abandon externally—it's about inner detachment from results. You perform your duty (kāryaṁ karma) but don't depend on outcomes (anāśritaḥ karma-phalam). This sets up the chapter's core teaching: meditation and yoga require performing duties without attachment, not escaping from action.
Explore Human Experiences
How this ancient wisdom applies to your daily life
Key Takeaway
Most people misunderstand renunciation. We think it means quitting jobs, abandoning responsibilities, or withdrawing from life. But Krishna teaches: true renunciation isn't about what you abandon—it's about how you perform what you do. The person who does their duty without depending on outcomes is the real renunciate. The one who abandons everything externally but remains attached to results internally isn't truly free. This shifts focus from external actions to internal attitude. You can be a renunciate while being fully engaged in your work, family, and responsibilities—if you perform them without attachment to what they produce.
Personal Reflection
Are you performing your duties without depending on their outcomes? Or are you doing things only for the results they might bring? Where do you see the difference between external abandonment and inner detachment?
Shortcuts
←/→ Verses
↑/↓ Layers