Loading...
Current layer: Translation
Chapter 6 • Verse 29
The Yoga of Meditation
MEANING & CONTEXT
Krishna describes the ultimate vision of a realized yogi. 'Sarva-bhūta-stham ātmānaṁ'—the Self (ātmānam) present (stham) in all beings (sarva-bhūta). This means: the yogi sees the same Self in everyone—in friends, enemies, strangers, all beings. The Self isn't separate—it's the same in all. 'Sarva-bhūtāni cātmani'—and (ca) all beings (sarva-bhūtāni) present in the Self (ātmani). This means: the yogi also sees all beings as present in the Self—not separate from the Self, but contained within it. The Self includes all beings. 'Īkṣate yoga-yuktātmā'—sees (īkṣate) the yogi (yoga-yukta-ātmā) who is united (yukta) in yoga. This means: the yogi who has achieved union sees this vision. 'Sarvatra sama-darśanaḥ'—everywhere (sarvatra) with equal vision (sama-darśanaḥ). This means: the yogi sees the same everywhere—no distinctions, no differences, just the same Self. This is the vision of unity—Self in all, all in Self, same everywhere. This is the culmination of self-realization—seeing unity in diversity.
Explore Human Experiences
How this ancient wisdom applies to your daily life
Key Takeaway
The yogi who is united in consciousness sees the Self present in all beings and all beings present in the Self. This isn't just a philosophical idea—it's a real vision. You see the same Self in everyone—in friends, enemies, strangers, all beings. The Self isn't separate—it's the same in all. And you see all beings as present in the Self—not separate from it, but contained within it. The Self includes all beings. And you see the same everywhere—no distinctions, no differences, just the same Self. This is the vision of unity—Self in all, all in Self, same everywhere. This is the culmination of self-realization—seeing unity in diversity, recognizing the same divine nature in everyone.
Personal Reflection
Do you see the Self in all beings, or do you see them as separate? Do you see all beings in the Self, or do you see them as different? Do you see the same everywhere, or do you see distinctions?
Shortcuts
←/→ Verses
↑/↓ Layers